Souvenir du 7 octobre "Un paradis transformé en enfer..."

Allocution du Président d'Israël, Isaac Herzog, au Mémorial de l'État pour le 7 octobre

« Une année s'est déjà écoulée, une année entière de déchirement et de douleur. Une année depuis le matin de Simchat Torah, qui s'est transformé en jour de notre désastre. Le matin du 7 octobre. Une année depuis qu'un ennemi meurtrier est entré dans nos maisons, a brûlé et torturé, violé et blessé, massacré et kidnappé, le tout avec une joie monstrueuse et cruelle.

Jusqu'à mon dernier jour, je serai hanté par l'odeur des corps brûlés et la vue des mares de sang, à côté des photos de famille et des livres d'enfants, dans ce paradis qui s'est transformé en enfer.

Et comme nous le disons dans nos prières, cela fait un an que nous pleurons tous ceux qui ont été assassinés et qui sont tombés : certains par le feu, d'autres par la suffocation, d'autres par l'épée, d'autres encore par les bêtes. Certains à leur porte, d'autres dans des salles sécurisées, d'autres dans des serres, d'autres encore dans les rues des villes. Certains dans des avant-postes militaires, d'autres sur des champs de bataille. Certains aux arrêts de bus, d'autres dans les commissariats de police. Certains dans des voitures, d'autres dans des abris. Certains sur les sentiers d'un kibboutz, d'autres lors d'un festival de musique. Certains par des missiles et des roquettes, d'autres dans des tunnels, d'autres encore dans la clandestinité. Pour toujours, pour toujours, nous nous souviendrons d'eux.

Cela fait un an que, dans un crime odieux contre l'humanité, nos frères et sœurs sont retenus en captivité par des meurtriers. Nos cœurs sont liés à eux par des chaînes d'amour et d'inquiétude. Nous savons que nous ne serons pas complets tant qu'ils ne nous reviendront pas. Le caractère sacré de la vie, qui coule dans nos veines en tant que nation, nous oblige - en particulier nos dirigeants - à respecter le commandement humain, juif et israélien suprême : les ramener rapidement.

Un an s'est écoulé, et un nombre incalculable de nos frères et sœurs sont toujours déplacés de leurs maisons, tant au nord qu'au sud. Je renforce les Tsahal et les forces de sécurité, en service régulier et dans les réserves ; les guerriers qui se battent avec courage et bravoure sur tous les fronts. J'embrasse leurs familles inquiètes, qui font preuve de résilience et de force en ces temps difficiles. Et je nous rappelle notre devoir en tant qu'État : ramener tous les résidents israéliens chez eux en toute sécurité.

Je me tourne vers vous, les familles endeuillées. Je regarde vos yeux pleins de larmes et de douleur et, au nom de la nation tout entière, j'incline la tête en signe de gratitude et de respect, en espérant que vous connaîtrez la guérison et le réconfort. Je prie et je crie pour que nous soyons dignes de vos proches. Nous embrassons les blessés de corps et d'esprit, et nous devons les soutenir dans leur lutte héroïque pour le rétablissement et la guérison.

Cette année a également été une année où nous sommes remplis de foi et de fierté. Une année où nous avons été témoins de l'héroïsme civil et militaire d'hommes et de femmes qui, avec une ingéniosité et un dévouement inimaginables, ont sauvé des vies, des familles et des communautés. Je suis si fier de faire partie de cette nation. Une nation qui construit et renouvelle chaque jour le seul État juif au monde - une démocratie israélienne dynamique, une mosaïque éblouissante de points de vue, de styles de vie et de croyances. Une nation qui aspire à la paix et prie chaque jour pour elle, et qui sait se montrer ferme face à tous les adversaires et ennemis. Une nation qui fait preuve d'une force inimaginable de fraternité et de responsabilité mutuelle. Am Yisrael Chai.

Cela fait un an et ce matin, à 6h29, sur le site du massacre du Festival Nova, j'ai entamé un voyage de trois jours de deuil, de réflexion et de souvenir dans le Néguev occidental. Je veux vous dire, mes frères et sœurs, ce que je vois : Je vois de nouveaux bâtiments surgir des fragments et des ruines. Je vois des hommes et des femmes inspirés, dont l'amour pour le peuple et la terre les fait renaître de leurs cendres et qui, avec une force extraordinaire et émouvante, prennent un nouveau départ. Je vois une camaraderie brillante et ardente, je vois la fraternité, je vois l'espoir et je vois un esprit israélien indomptable.

Et à partir d'ici, je nous promets, à nous tous, que nous continuerons à construire et que nous récolterons dans la joie ce que nous avons semé dans les larmes. Des hommes et des femmes âgés seront à nouveau assis dans les jardins des maisons du Néguev occidental, et les rues des colonies de Galilée seront à nouveau remplies d'enfants en train de jouer. Nous nous lèverons ensemble, unis ensemble, et cet amour, sanctifié par le sang, fleurira à nouveau parmi nous ».